Tuesday, June 30, 2015

IN THE CROSS LYRICS BY MTHUNZI NAMBA FEAT JOYOUS CELEBRATION 19

1. Jesus, keep me near the cross;
there a precious fountain,
free to all, a healing stream,
flows from Calvary's mountain.
Refrain:
In the cross, in the cross,
be my glory ever,
till my raptured soul shall find
rest beyond the river.

2. Near the cross, a trembling soul,
love and mercy found me;
there the bright and morning star
sheds its beams around me.
(Refrain)

3. Near the cross! O Lamb of God,
bring its scenes before me;
help me walk from day to day
with its shadow o'er me.
(Refrain)

4. Near the cross I'll watch and wait,
hoping, trusting ever,
till I reach the golden strand
just beyond the river.
(Refrain) 


Monday, June 15, 2015

LOVER LYRICS BY BAHATI



Kama Ni Mapenzi nilishatafuta sana,
Kama ni kutosa nilishatosa kwa bana,
Kama Ni mapenzi nilishatafuta sana,
*omugwane wanje, songa wachinyimba  ***

Ungekua nyimbo ningekucheza sana,
Ungekuwa zeze ningekucheza bana,
Ungekua nyimbo ningekucheza sana,bana,sana

 [refrain]
You my lover , yeh, lover yeh ie ie.
You my lover , yeh, lover yeh ie ie.
You my lover , yeh, lover yeh ie ie.
l.o.v

Ungekua nyimbo ningekucheza sana,
Ungekuwa zeze ningekucheza bana,
Ungekua nyimbo ningekucheza sana,bana,sana 

[Refrain]


Umekuwa baba kwangu [l.o.v]
Roho mtakatifu, [l.o.v]
Nautanashati   ukanipa kimwana
Nayo mashairi ndani yangu ukajaza.


Umekuwa baba kwangu , [l.o.v]
Roho mtakatifu, [l.o.v]Yote pokea sifa moyoni umefanya,
Maulana si kawaida kenya wakanidata,
Yote pokea sifa moyoni umefanya,
Najua Africa Mtoto wa  mama atasikika.




Tuesday, June 9, 2015

NANI KAMA WEWE LYRICS BY EUNICE NJERI




Solo:
Nani kama Wewe , 
Nakwinua mungu wangu leo,
Nani kama wewe,
Nakupenda

 [Chorus]
Nani kama Wewe ,
Nakwinua mungu wangu leo,
Nani kama wewe,
Nakupenda X2

Miguuni pako,
Nakuinamia bwana,
Heshima na utukufu baba, Nakupa yesu.
Nimekuja nikuinue, Nimekuja nikupende,
Miguuni pako, Nakupenda.

 [Chorus]

Henzini pako, nakuinamia bwana,
Henzini pako, nainua mikono
Henzini pako, nakuabudu bwana,
Henzini pako pokea utukufu,

 [Chorus ]

Baba hakuna Mwingine tena,
Mwenye enzi na utukufu, kama wewe shallom Baba
U mungu wa wajane baba, Mweza yote kwa mayatima,
Nani mwingine kama wewe,Nakupenda.
Sina mwingine kando yako, Ninakushukuru baba,
Nakwinamia wewe, unastahili .

 [Chorus ] X3

Nani kama wewe bwana, Hakuna, Mwingine kama wewe bwana.
mfariji kama wewe bwana, Hakuna, Mwingine kama wewe bwana.
Duniani, mbinguni na chini baba, Hakuna, Mwingine kama wewe bwana.
Nani kama wewe bwana, Hakuna, Mwingine kama wewe bwana.


Amina, Amina oh , ooh , Amina Milele  X 10
Wewe ni mungu tunasema, Amina Milele
Jehova Shallom, Jehova Nissi, Amina Milele
Jehova Elshadai, Jehovah Adonai,  Amina Milele

BWANA UMEINULIWA LYRICS BY FAITH MBUGUA

Bwana, Umeinuliwa aah, katika, kiti chako, cha enzi

Bwana, Umei-nuliwa aah, katika, kiti chako, cha enzi X2

Maserafi, wako mbele zako mungu,uuh, wazikabithi, heshima zako mbele zako
Wanalia , mtakatifu ni wewe mungu, uuh mtakatifu,mtakatifu ni wewe mungu

Bwana, Umei-nuliwa aah, katika, kiti chako, cha enzi X2


Makerubi,pia  wako mbele zako,ooh, hata nao, wazikabithi heshima zao
wanazivua, taji zao za dhahabu , uuh wakiinama, mtakatifu ni wewe mungu.

Bwana, Umei-nuliwa aah, katika, kiti chako, cha enzi X2

wazee wale ishirini na wanne, eeh, hata nao wazikabidhi heshima zao,
wanainama, mtakatifu ni wewe mungu, uuh, mtakatifu, mtakatifu ni wewe mungu.

 Bwana, Umei-nuliwa aah, katika, kiti chako, cha enzi X2

Viumbe wale walio hai, iih, hata nao wazikabithi heshima zao.
wapeperusha, mabawa yao mbele zako,ooh, wajifunika, mtakatifu ni wewe mungu

Bwana, Umeinuliwa aah, katika, kiti chako, cha enzi X2

Nafsi yangu, naiinua mbele zako,ooh, naungamana, na hilo jeshi la mbinguni,
mataifa yote nayo yajue, eeh , ya kwamba wewe, wewe mungu ni mtakatifu

Bwana, Umeinuliwa aah, katika, kiti chako, cha enzi X3



WEWE NI ZAIDI LYRICS AND TRANSLATION BY ERIC SMITH



Mi nashangaa, Nikielewa
Wewe ni zaidi, ya vile nilivyoambiwa juu yako
Tena sauti yako baba yanizidia,
Sauti zote, ninazosikia X2

Yale umetenda baba (Tenda) Yote Ni makuu
Maana wayatenda (ammhh) kwa upendo
Yale unasema baba (Tenda) Yote ni kweli
Maana pia wayasema (ammhh) kwa upendo X2

Nimejipata, ndani ya upendo wako,
Umekua kwangu mapumziko
Neema yako yanitosha,
Nikiwa nawe mimi niko huru. X2

[chorus]
Yale umetenda baba  Yote Ni makuu
Maana wayatenda  kwa upendo
Yale unasema baba  Yote ni kweli
Maana pia wayasema , kwa upendo X2

Wewe ni Mungu mkuu,
Mfalme wa wafalme,
Muumba wa mbingu na nchi,
Heshima zote ni zako bwana,
Hakuna kama wewe

[chorus]
Yale umetenda baba  Yote Ni makuu
Maana wayatenda  kwa upendo
Yale unasema baba  Yote ni kweli
Maana pia wayasema , kwa upendo X2


 

                                        TRANSLATION


Mi nashangaa, Nikielewa                                              (am so amazed when i understand)
Wewe ni zaidi,                                                              (you are more than)
ya vile nilivyoambiwa juu yako                                      (than what i was told about you)
Tena sauti yako baba yanizidia,Sauti zote,                      (your voice father is beyond all the voices)
 ninazosikia X2                                                              (i hear)

Yale umetenda baba (Tenda) Yote Ni makuu              (what you have done father is mighty)
Maana wayatenda (ammhh) kwa upendo                   (and you do it with love)
Yale unasema baba (Tenda) Yote ni kweli                   (all that you say father is true)
Maana pia wayasema (ammhh) kwa upendo X2         (and you also say it with love)

Nimejipata, ndani ya upendo wako,                            (i have found myself in your love)
Umekua kwangu mapumziko                                      (this has become my resting place)
Neema yako yanitosha,                                              (your grace is sufficient)
Nikiwa nawe mimi niko huru. X2                                (when am with you i have freedom)

[chorus]
Yale umetenda baba  Yote Ni makuu                       (what you have done father is mighty)
Maana wayatenda  kwa upendo                               (and you do it with love)
Yale unasema baba  Yote ni kweli                            (all that you say father is true)
Maana pia wayasema , kwa upendo X2                  (and you also say it with love)

Wewe ni Mungu mkuu,                                               (you are great God )
Mfalme wa wafalme,                                                   (king of kings)
Muumba wa mbingu na nchi,                                       (creator of heaven and the earth)
Heshima zote ni zako bwana,                                      (all honor are all yours)
Hakuna kama wewe                                                   (there is none like you)

[chorus]
Yale umetenda baba  Yote Ni makuu                      (what you have done father is mighty)
Maana wayatenda  kwa upendo                             (and you do it with love)
Yale unasema baba  Yote ni kweli                           (all that you say father is true)
Maana pia wayasema , kwa upendo X2                 (and you also say it with love)


 



Sunday, June 7, 2015

ENTABENI LYRICS BY VICKY VILAKAZI - JOYOUS CELEBRATION 1

Entabeni ekude
Kwem’ isiphambano
Esinobuhlungu nehlazo
Ngisithando sona 
Ngobu Jesu wami
Wabethelwa kuso
Ngenxa yami
CHORUS:
Ngakho ngisibabaza sona
Ngize ngibeke phansi umthwalo
Ngizokubambelela kusona
Ngize ngizuze umqhele wam'
Leso siphambano
Esadelwa yizwe
Singimangalisa njalo
Ngoba ngenxa yaso
UJesu weza lapha
Asithwalel’ eGolgotha
(Chorus)
Yek' uthand" olungaka
Yekumusa ongaka
Wanikela ngendodana yakhe
Ngizobambelela
Kuson' isiphambano

ENGLISH TRANSLATION

On a hill far away stood an old rugged cross,
the emblem of suffering and shame;
and I love that old cross where the dearest and best
for a world of lost sinners was slain.
Refrain:
So I'll cherish the old rugged cross,
till my trophies at last I lay down;
I will cling to the old rugged cross,
and exchange it some day for a crown.
2.O that old rugged cross, so despised by the world,
has a wondrous attraction for me;
for the dear Lamb of God left his glory above
to bear it to dark Calvary.
(Refrain)

ZIYOSULWA LYRICS BY SABATHA MASOKA JOYOUS CELEBRATION 5


Xa bufik' ubumnyama                   [When the darkness comes]
nobubi emhlabeni                         [And evil in the world]
intliziyo yob' ilindele                      [The heart will be waiting]
intsindiso nal' uncedo,                  [For redemption and help]
Umasengiwelile                            [When I have crossed over]
Ngaphesheya kweJordane          [The other side of Jordan]
Ingelosi iyakundibiza                    [The angel will call me]
Etroneni kaYehova                       [To the throne of Jehovah]
CHORUS:
Ziyosulw'iinyembezi                     [Tears are wiped]
zokufa nezintsizi                          [Of death and sorrow]
ayibalwa iminyaka                       [No years are counted]
ubusuk' abukho.                          [Nor night]
Yonk' imihla yemihla                   [All my days]
ndiyoculel' iNkosi,                       [I will sing for the Lord]
inyembez' zosulwe nya,             [Wipes away all tears]
uvalo luphele nya                       [Fear dies totally]
Xa sengifika kuye                       [When I get to Him]
yena wongibazamba ngesandla[He will hold me by hand]
andombathis' ingubo                 [And cover me with a blanket] 
besemina njalo ngihlale naye    [and I will dwell with him always]
.
thina sobusa noJesu
sohlala naye,
sophakamis' ubukhulu bakhe
sithi bayethe 
sith' uphakem' uMdali wezulu nomhlaba.
Nguye yedwa owafel' izono zethu,
izono zethu, izono zethu. 
Izono zethu, izono zethu
Ungalahl' ukholo lwakho.
bambelela njalo kujesu,
bambelela qinisela.

OH HOLY SPIRIT LYRICS BY WILLIAN SEJAKE JOYOUS CELEBRATION 9


Oh holy spirit
We welcome you today
Fill us with your presence
As we give you the praise
Lord we are your temple
For you alone we wait
Holy spirit welcome in this place
Holy spirit come and take your place
(Repeat)
Yeah, Lord fill us Jesus
We cannot make it on our own
oh Lord
And Jesus hallelujah to your name yeah
Spirit of God yeah oh
Take your rightful place
Lord God fill us today
As we give you the praise
Oh Lord we are your people
And we stand on your word
Holy Spirit yes we stand in your word Jesus
We welcome the Spirit
Oh Holy Spirit yeah
We welcome you, fill us today, today
Oh yes we don't need nobody else
We are, lord we are your people
Lord we don't have a doubt
About the Spirit that gives us power
Lord we welcome you to take your place
Hallelujah Holy Spirit
Oh Holy Spirit hallelujah
we welcome you
Holy Spirit come and take your place
Yes we welcome you
Holy Spirit, Holy Spirit, Holy
Yeah!yes we welcome
We welcome you yeah, we welcome you Lord
(Father we welcome you)
Spirit of the living God
That gives us power and oh Lord
We want you
Create us to be Jesus
You stand Holy alone
Why don't you give us power?
And walk in your real love
Jesus you're in my God yes
You've been there before I was
You created the heaven and set it high
Create in me; put your Spirit in me
And you say I should walk Lord
Lord your Spirit is alive, Lord
It does things that no man can do
Lord it raise the dead,
Lord it heals the sick
I'm healed, I'm saved,
I'm healed, I’m save
And I'm healed
Yeah Jesus you are
The everlasting God
Holy Spirit you are here
And we worship you
And you alone
Lord you are our helper
Our helper Jesus
Father we welcome you
Oh Lord

BOPHELO KE WENA MODIMO LYRICS BY DUDUZILE TSOBANE - JOYOUS 15



Ke ya ho boka mmolokile
Wena lefika laka
Ha ke emetswe ke tsa lefase
O re ke tshephe wena
CHORUS:
Bophelo ke wena Modimo
Bophelo ke wena fela
Bophelo ke wena Modimo
Bophelo ke wena fela
Lefifing la lefatshe
Botebong ba dibe tsaka
Bofelong matla lefatshe
O neha bophelo
Bophelo
(Chorus)
Ke wena modimo
Ke wena fela
Ke wena alfa le omega
Ke wena modimo
Ke wena fela
Ke wena qalo le phetho
Yeah yeah modimo
Ke wena fela
Hayo ya tshwanang le wena
Hayo ya tshwanang le wena
Modimo
Oh ke wena bophelo kosa tla ning.
Hayo ya tshwanang le wena
(Wena) wena
(Wena) fela
(Fela)
Qalo le phetho
(Wena) wena
(Wena) fela
Oseyami
Oseyami
Hayo ya tshwanang le wena
Hayo ya tshwanang le wena
Hayo ya tshwanang le wena
Ke wena ofang bophelo
Ke wena fela, bophelo
Ke wena fela bophelo
Ke wena fela bophelo
Ke wena fela bophelo

MUNGU AWAFANYIA TIMING LYRICS BY ANNASTACIA MUKABWA

Mimi mungu nawanyia timing, adui zako
Jehovah  nawanyia timing, adui zako
Mimi mungu nawanyia timing, wowowo, adui zako
Jehovah  nawanyia timing, adui zako

Wamisiri unaowaona leo,  hautawaona tena
Maadui unaowaona leo,     hautawaona tena
wanaukupiga vita pale kazini wewe, hautawaona tena
wanaotaka usiendelee,       hautawaona tena
Jua mimi ni mungu ,          hautawaona tena
Tambua mimi ni mungu,     hautawaona tena
Jua mimi ni mungu,          hautawaona tena
Tambua mimi ni mungu hautawaona tena


Mimi ni mungu , nisiyeshindwa kamwe,
Mimi ni mungu mwenye nguvu,
Waisraeli, walipotoka misri,
Mimi ni mungu , Niliwaongoza,
Adui zao waliwafuata kwa kasi,
Kando kando milima, mbele bahari ya shamu,
walinililia, waliomboleza ,
Nilisikia, nikiwa mbinguni

Refrain

to be continued....



JAMBO NI LILE LILE LYRICS BY IBRAHIM GUMBAH

Jambo ni lile lile , Kuomba
Jambo ni lile lile  Kuomba.

Jambo ni lile lile , Kuomba
Jambo ni lile lile  Kuomba.


paulo na sila, walipokua gerezani,
maombi yao , mungu aliyasikiliza
Jambo ni lile lile , Kuomba
Jambo ni lile lile  Kuomba

Wengine wengi, walipopata majaribu,
walimwomba mungu, yeye aliwasikiliza
Jambo ni lile lile , Kuomba
Jambo ni lile lile  Kuomba


Ukipatwa na shida, Jambo ni lile kuomba.
Ukipata majaribu, Jambo ni lile kuomba.

NIKO CHINI YA MWAMBA SWAHILI PRAISE LYRICS BY ELKANT

Niko chini ya Mwamba, Mwamba juu yangu, 
Yesu nifiche Niko chini ya Mwamba 
Ambia adui zangu Niko chini ya Mwamba 
Yesu unificha-a niko chini ya mwamba.

HILI NI OMBI LANGU LYRICS BY MAVUNO WORSHIP

[Lead]
Hili ni ombi langu Bwana
Hili ni ombi la ushindi
Hili ni ombi langu Bwana
Niishi nawe milele

[Chorus]
Hili ni ombi langu Bwana
Hili ni ombi la ushindi
Hili ni ombi langu Bwana
Niishi nawe milele

[lead] Nioshe na maji ya uzima
Niliende ewe Mola wangu
Nikinge toka maovu
Nilinde jemedari

[sing chorus]


Nifiche kwenye mwamba
Nitenge toka ahera
Nisafishe dhambi zangu
Mbele zako niwe huru

[sing chorus] X3

Nilinde jemedari
Nilinde jemedari
Ombi Langu X3

At  a higher pitch
Niliende jemedari
Nilinde jemedari

Ombi Langu X3

[At  a higher pitch]

Niliende jemedari
Nilinde jemedari

Ombi Langu X3


Hili ni ombi langu Bwana
Hili ni ombi la ushindi
Hili ni ombi langu Bwana

Niishi nawe milele X2



Thursday, June 4, 2015

JAMBO JIPYA LYRICS BY ESTHER MBITHI

Tazama mimi nitatenda jambo jipya                                   [look, I am doing a new thing]
Sasa litachipuka, asema bwana,                                          [Now it will spring forth, says the Lord]
Nitafanya njia, jangwani, na mito ya maji, nyikani X2      [I am making a way in the desert, and streams in the waste land]

[Lead]
Umasikini , shida, mateso zimefika mwisho                       [Its the end of poverty, difficulties and torture ]
Ni wakati wa bwana mungu kutenda jambo jipya,              [Its time for the Lord God to do a new thing]
utaitwa mbarikiwa, mambo yote yatabadilika,                    [You will named blessed one, all things will change]
Mambo ya zamani usiyatafakari tena,                                 [Do not meditate upon old things]


Mambo yote, magumu kwako mwanadamu,                       [For all difficult things to you human kind]
Bwana Yesu anayaweza yote,                                              [Jesus is able]
kama alifanya mito ya maji nyikani,lipi sasa asiloliweza.   [if He made streams in waste land, what is it that He is not able of doing?]
Kilio kimefika mwisho mama tangazo kwako ,Sikia          [mother, weeping has ended, this is an announcement to you, listen to it]

maumivu yamefika mwisho baba tangazo kwako ,sikia     [father, pain has ended, this is an announcement to you, listen to it]
Nasimama kwa uwezo wa roho mtakatifu nitangaze.         [I stand by the power of the Holy spirit to  announce to you]


Uliye mgonjwa sasa, Natangaza uponyaji,                          [For the sick ones, i declare Healing]

Uliye na maumivu,Natangaza yakome                                [You who is in pain, i declare it to end ]

kwa [jina] X4 la yesu yakome sasa                                      [In the name of Jesus, let it end now]


 (Inua) X3 yesu inua                                                             [Lift Jesus, Lift Him]
 
yesu [juu]X2, shetani chini                                                   [Jesus Higher, Satan lower]
yesu [juu]X2, magonjwa chini
yesu [juu]X2, uchawi chini                                                   [Jesus Higher, witchcraft lower]

Nasema Chini, Chini kabisa                                                  [I am saying lower, lower]