Monday, November 30, 2015

POKEA SIFA LYRICS BY FLORENCE ANDENYI




( Refrain)
Pokea sifa x4,
 kwa matendo yote uliyotenda,
 pokea sifa ,
Kwa neema yote dunia nzima amen,
Halleluyah ooh.

Verse1
Nilikuwa nasimuliwa matendo yako,
Nikasimuliwa wema wako ,
Nani kama wewe eeh yesu,
Ooh uliponya vipofu wakaona ,
tena ukafanya visiwi wakasikia,
ona umefanya viwete wakatembea ,
ooh Samaki wawili mikate mitano ,
ulilisha watu elfu tano,
Ooh yesu we,
(refrain)


Verse2
Ooh nikikosa mavazi utanivisha ,
tena nikikosa chakula utanilisha,
nikikumbwa na magonjwa utaniponya,
mponyaji wa roho yangu ni wewe yesu ,
Kimbilio la maisha yangu ni wewe baba ,ooh

Verse3
Kama vile ulituliza bahari yesu we
Kama vile ulituliza mawimbi baba,
Tuliza magonjwa yote leo,
Tuliza na shida zote leo

Kama vile ulituliza mawimbi baba,
Kama vile ulituliza bahari yesu we
Tuliza mawazo yangu leo,
Tuliza kilio change leo

(Refrain)

TEGEMEO LYRICS BY KAMBUA AND BONFILLS

Verse1
ingawa leo, nimesota,
siku yaja maulana atanisettle,
Ingawa leo nadharauliwa,
 bila shaka siku moja nitashine ,
fadhili zako mungu zadumu milele,
nyakati na majira hubadiliki,
Wewe Yule jana leo na milele,
nitainua macho yangu milimani

(Refrain)
Msaada wangu, watoka kwako
(watoka kwako),
Wewe bwana(wee bwana ),
wakovu wangu, (watoka kwako)
Wewe yesu wangu,(ewe bwana)
ujasiri wangu( watoka kwako)x2,
(ewe bwana)
Ulinzi wangu( watoka kwako) ,
(ewe  bwana)

NAKUPENDA LYRICS BY BURTON KING FT. TUMAINI




Baba ee, nakupenda wewe,
 nimekuchangua wewe tu baba,
yesu wee nakupenda wewe,
 nimekuchangua wewe tu ,baba
ni mara nyingi tu nimetamani kukwambia I love you,
na ni mara nyingi nimetamani
kufungua roho yangu kwako
lakini leo nashukuru kwamba nimepata chance
ya kusema( I love youx2),

(refrain)
ninachojua nakupenda baba,
siwezi kusema ,
unanujaz vipi kwa moyo x4



verse2
mimi ni wako na wewe ni wangu,
natambua hilo, wewe ni wangu na mimi ni wako
najua hivyo wewe ni wangu na mimi ni wako,
yesu mimi ni wako tu
ata shetani ajua hilo,
ata mapepo yajua hilo kuwa wewe ni wangu,
wewe ni wangu yesu tu,
hakuna kisichojua kwamba nimenunuliwa na wewe ,
hakuna hasiyetambua,kwamba mimi ni wa yesu ,
ooh nakupenda tu
(refrain)

Verse3
Vyote vilivyomo duniani ni vyako,
Ooh baba, hakuna ninachoweza kitoa mbele
Zako kikakufurahisha natoa moyo wangu,
Natoa maisha yangu masiah ooh,
Kubali tu ninaposema nakupenda,
Kwa maana penzi lako baba (no no no),
Haliwezi linganishwa na chochote,
Kubali penzi langu ninaposema
(refrain)


UMETUKUKA LYRICS AND TRANSLATION BY SIFA VOICES

(Refrain)
Umetukuka x2( bwana )(you are magnified lord)
umetukuka bwana x2(you are magnified lord)


verse1
Umetukuka zaidi ya falme zote,
(you are magnified than all kingdoms )
Nguvu na uwezo zi mikononi mwako
(power and capability is in your hands)
(Pokea sifa bwana),(receive praises lord)
umeinuliwa,(you are uplifted)
umetukuka,umetukuka bwana (you are magnified lord)


(refrain)



Verse2
Uliumba mbingu na nchi,(you created heaven and earth)
 kwa uwezo wako na vyote vilivyomo,(and all whats in it through your capability)
 kwa nguvu na uwezo wako,(through your power and capability)
hakuna mfano wako,(you have no comparison)
wewe ni mungu mkuu,(you are great God)
umetukuka,umetukuka bwana(you are magnified lord)


(refrain)x2

Kwa njia yako (umetukuka bwana) (you are magnified lord)
Wewe ni bwana (umetukuka bwana) (you are magnified lord)

TULIZO LYRICS AND TRANSLATION BY ADAWNAGE BAND

Kwa kweli ulinipenda,(truly you loved me)
nikiwa bado sijakujua,(before you knew me)
ukanipa mwana wako ,(you gave out your son)
nisije kwama nikateleza(so that I won’t slip and fail)
ukaniita mwana wako ,(you made me your son)
vidoda vyote ukaviziba(you healed all my wounds)
na sasa niko huru,(am set free now)
 lawama yote ulijitwika,(you took away all the curses)

(refrain)
ni wewe tu, muumba vyote ulinipenda
(you loved me creator of all )
ni wewe tu ,maisha yangu ukafanya mapya,
(you renewed my life)
ni wewe tu,tulizo la moyo wangu,
(you are my heart’s comforter)
ni wewe( [ni wewex2])x2(only you)

verse2
nauliza,ni mnyoshee nani mimi(who will I lift to)
nauliza,nimuabudu nani mimi,(who will I worship)
jehova ,nimenyosha,(mikono),(jehova I lift my hands)
nitakuabudu milele,(to worship you forever)
muweza,unaweza,(you able )
Na hakuna kama wewe,(no one like you)
nauliza(nauliza),(I ask)
nimkimbilie nani mimi(who will I run to),
nauliza( eehx2) nimwogope nani mimi(who should I fear)
masiah  sina haya nitakukimbilia wewe,
(with no shame I will run to you messiah)
kwa maana nimeona ,hakuna kama wewe,
(because I have seen no one like you)
 masiah sina haya ,nitakukimbilia wewe,
(with no shame I will run to you messiah)
kwa maana nimeona ,hakuna kama wewe,
 (because I have seen no one like you)



(refrain)

Verse3
Hakuna x2 ,mwenye penzi kama lako,baba
(no one with such fatherly love)
Hakuna x2 baraka kama zako wewe,
(no other blessings like yours)
Hakuna x2 aliyenifia ila wewe,
(you only who died for me)
Hakuna x2 eeh,eeh    (no one eeh)

Repeat verse 3

(refrain)
Na rehema kama zako wewe,(your mercies)
Na upendo kama wako wewe,(your love)
Eeh eh(eeh)

NJOO LYRICS AND TRANSLATION BY PAPA DENNIS AND TONZI




(Refrain)
Njoox5,kwa nyumba ya bwana,(come to lords house)
Njoox5,hakuna kuboekax2(come no boredom)
Njoox3 (u ee)x2(come ooh)

Verse1
Nilifurahi waliponiambia ,(I rejoiced when they told me)
twendeni nyumbani mwa bwana,(we go to lords house)
nilifika nikapata raha( I went and found happiness)
 na watu wameng’ara,(and people were smart)
nyumba kubwa ona na magari za kifahari,(a big house with expensive cars )
kila siku ni kuparty,(everyday is partying)
kweli kweli kuna bash,(truly,truly parties)
warembo ,kibao,wamejaa upako,
(many girls filled with anointing)
hatujali jana kuliendaje,
(no worries of what happened yesterday)
yaani tulitoka aje,(how we came out)
ju kwa nyumba ya mungu hakuna hangover,
(no hangovers in Gods house)
*aja ni ya machupa,eeh nanana,
(refrain)

Verse2
Nilifurahi waliponiambia,(I rejoiced when they told me)
 Twendeni( nyumbani kwa baba)x2(we go to lords house)
Kufika cha kwanza nilipata mabadiliko,(firstly I found changes)
Vitu vya aina ,huwezi pata pengine,
(different things,no were to be found)
Wamama wa dot.com tena wamejaa meno,
(mothers still looking young)
Jana ulikuwa umeshine ,(umejaa heshima)
(yesterday you were shinning with respect)

Masengenyo (allergic)             (am allergic to gossips)
Vitina (allergic)                         (am allergic to intrigues)
Tamaa (allergic x3)x2              (am allergic to greedyness)



Verse3
Ngala lingo kayesu yo,(I love this God)
Azali malamo yo ,(because he is good)
ngala lingo kazambe yo, ,(I love this God)
Aza bolingo,

Nampenda mungu huyu , ,(I love this God)
Kwa sababu yeye ni mwema,(because he is good)
Nampenda yesu huyu, ,(I love this jesus)


Ye ni baba,papa dennis(Yahweh),(He is father)
Tonzi ,tonzi (Yahweh)           
Watu wote (Yahweh)(to all people)   
Tumsifu (Yahweh)(lets praise Him)  
Kina mama wamsifu (Yahweh)(ladies lets worship Him)
Tusake imani (Yahweh) (we search for peace)
*Baganda paji (Yahweh)       
Yahweh muruji (Yahweh)