Pages

Thursday, October 12, 2023

TUGUMANE LYRICS WITH TRANSLATION BY ISRAEL MBONYI


Uwakuyeho ibitambo, ndashima (To the one who put an end to burnt offerings, I am thankful)
Uwakinguye ahera, ndashima (To the one who opened the Holy Place, I am thankful)
Uwambabariye ibyaha, ndashima (To the One who forgave my sins, I am thankful)
Uwo Yesu, ndamushima (I am thankful to my Jesus) (Repeat)

Uwantuye imitwaro, ndashima (To the one who lifted all my burdens, I am thankful)
Uwambohoye ingoyi zose, ndashima (To the one who broke all the chains, I am thankful)
Uwavuze rimwe ngahembuka, ndashima (To the one who spoke once and I was restored, I am thankful)
Uwazutse, ndamushima (I am thankful to the Resurrected One) (Repeat)

Uwakoze bino na biriya, ndamushima (To the one who did this and that, I am thankful)
Uwategetse bigahinduka, ndashima (To the one who commanded and everything changed, I am thankful)
Hallelujah! Hallelujah! Ndashima (Hallelujah! Hallelujah! I am thankful!)
Uwanesheje, ndamushima (I am thankful to the One who conquered all) (Repeat)

Ni iby’agaciro kumugira (How precious it is, to have The Lord!)
Ndi ubuhamya bugenda, Ndashima (I am a living testimony, I am thankful) (Repeat)

They will be mountain that will not be moved 
They will be rivers I won’t be able to cross 
 It’s not every prayer that will be answered 
It is not every song that will relieve my heart 
I have you, I have a redeemer, show me your plans so that I can know you.

Chorus 
If I have pleased your way remember me 
Let your eyes watch me from generation to generation, your goodness followed me to the end. This is a prayer, I sacrifice my heart ,what I ask for is to stay with me if I have pleased you way. 


Remember kinds words I ask for those I rejoice in and let also my enemies get to know you bless them let them be filled
Give them rain, maybe they will open their eyes and see love.
Those we share work fill them, blessed them abundantly, make it easy on them*2

Chorus 
If I have pleased your way remember me 
Let your eyes watch me from generation to generation, your goodness followed me to the end. This is a prayer, I sacrifice my heart ,what I ask for is to stay with me if I have pleased you way. 

In If I have pleased your way remember me 
Let your eyes watch me from generation to generation, your goodness followed me to the end. This is a prayer, I sacrifice my heart ,what I ask for is to stay with me  if I have pleased you way. 

hardship, in answers
In richness, in poor 
In tiredness, in peace 
Oh healer stay with me 

Going up and down
In badnews 
In force news 
Oh healer stay with me *3
 

Chorus*3 If I have pleased your way remember me 
Let your eyes watch me from generation to generation, your goodness followed me to the end. This is a prayer, I sacrifice my heart ,what I ask for is to stay with me if I have pleased you way.

No comments:

Post a Comment

Write a correction.