Thursday, June 4, 2015

JAMBO JIPYA LYRICS BY ESTHER MBITHI

Tazama mimi nitatenda jambo jipya                                   [look, I am doing a new thing]
Sasa litachipuka, asema bwana,                                          [Now it will spring forth, says the Lord]
Nitafanya njia, jangwani, na mito ya maji, nyikani X2      [I am making a way in the desert, and streams in the waste land]

[Lead]
Umasikini , shida, mateso zimefika mwisho                       [Its the end of poverty, difficulties and torture ]
Ni wakati wa bwana mungu kutenda jambo jipya,              [Its time for the Lord God to do a new thing]
utaitwa mbarikiwa, mambo yote yatabadilika,                    [You will named blessed one, all things will change]
Mambo ya zamani usiyatafakari tena,                                 [Do not meditate upon old things]


Mambo yote, magumu kwako mwanadamu,                       [For all difficult things to you human kind]
Bwana Yesu anayaweza yote,                                              [Jesus is able]
kama alifanya mito ya maji nyikani,lipi sasa asiloliweza.   [if He made streams in waste land, what is it that He is not able of doing?]
Kilio kimefika mwisho mama tangazo kwako ,Sikia          [mother, weeping has ended, this is an announcement to you, listen to it]

maumivu yamefika mwisho baba tangazo kwako ,sikia     [father, pain has ended, this is an announcement to you, listen to it]
Nasimama kwa uwezo wa roho mtakatifu nitangaze.         [I stand by the power of the Holy spirit to  announce to you]


Uliye mgonjwa sasa, Natangaza uponyaji,                          [For the sick ones, i declare Healing]

Uliye na maumivu,Natangaza yakome                                [You who is in pain, i declare it to end ]

kwa [jina] X4 la yesu yakome sasa                                      [In the name of Jesus, let it end now]


 (Inua) X3 yesu inua                                                             [Lift Jesus, Lift Him]
 
yesu [juu]X2, shetani chini                                                   [Jesus Higher, Satan lower]
yesu [juu]X2, magonjwa chini
yesu [juu]X2, uchawi chini                                                   [Jesus Higher, witchcraft lower]

Nasema Chini, Chini kabisa                                                  [I am saying lower, lower]

No comments: