Friday, October 20, 2017

NTHAPELELE LYRICS AND TRANSLATION BY SPIRIT OF PRAISE 6 FT WINNIE MASHABA




Jeso mongwaka
 [jesus my king]
Jeso mongwaka
 [jesus my king]
lenna tlhe onthapelele
[intercede for me also] x 4
ke kgale ke robetse robetse mona malao a chesang
lenna ke rata go fola ke tshwane le babangwe.
[ i've been lying on this sickbed for long i also want to be healed and be like others.]
ka mohau wa dithapelo
[ by mercy of your prayers]
Jeso mongwaka
Jeso mongwaka
lenna tlhe onthapelele.

ga o rapelela batho
[as you pray/intercede for others]
Jeso mongwaka
Jeso mongwaka
lenna tlhe onthapelele
iyonna iyhoo letsogo laka achuu tlhogo yaka
[ iyoo my hand achuu my head[painful] }
 le maoto a botlho nkgaugele
[ even my legs are painful] x2

gaofodisa balwetse.
[ as you heal others who are sick ]
Jeso mongwaka Jeso mongwaka lenna tlhe onthapelele.


4 comments:

Anonymous said...

Very powerful

Anonymous said...

This song Lord.I’ll play it till I fall pregnant 🤰

Anonymous said...

Very powerful

Anonymous said...

Very powerful