Monday, March 29, 2021

APO JESU LYRICS WITH TRANSLATION BY JANET MANYOWA FT. MARK MADZINGA


Apo jesu anouya kutora vatsvene
anatora vakanaka (he will take the righteous)
avo vanomuda (who love him)
vanhu vake vatsvene (his people who are holy)
vasina zvitema (who are without sin)
vanoenda kudenga (they will go to heaven)
kunogara na jesu (and abide with jesus)

apo jesu anouya (when jesus comes)
kutora vacheche (to take little children)
vanotora vakanaka( he will take the righteous)
avo vanomuda (who love him)
vanhu vake vatsvene (his people who are holy)
vasina zvitema (who are without sin)
vanoenda kudenga (they will go to heaven)
kunogara na jesu (and abide with jesus)

vana vake pasi pano (his children here on earth)
uyai kwaari (come to him)
anomuda zvirokwazvo (he loves you)
nerudo rukuru (with great love)

vanhu vake vatsvene (his people who are holy)
vasina zvitema (who are without sin)
vanoenda kudenga (they will go to heaven)
kunogara na jesu (and abide with jesus)

vanhu vake vatsvene (his people who are holy)
vasina zvitema (who are without sin)
vanoenda kudenga (they will go to heaven)
kunogara na jesu (and abide with jesus)

ngatiedze misi yose (let us strive ,all our days)
kufadza muponesi (to please our saviour)
kuti tizotorwa ndiye (so that he will take us with him)
kuenda kumusoro (to go to heaven)

vanhu vake vatsvene (his people who are holy)
vasina zvitema (who are without sin)
vanoenda kudenga (they will go to heaven)
kunogara na jesu (and abide with jesus)

vanhu vake vatsvene (his people who are holy)
vasina zvitema (who are without sin)
vanoenda kudenga (they will go to heaven)
kunogara na jesu (and abide with jesus)

usarare usarare (don't be left behind)
kuenda kudenga (on going to heaven)
usarare usarare (don't be left behind)
kuenda kudenga (on going to heaven)

vanhu vake vatsvene (his people who are holy)
vasina zvitema (who are without sin)
vanoenda kudenga (they will go to heaven)
kunogara na jesu (and abide with jesus)


A Zimbabwean Shona Hymn rendition by Mark Madzinga, beautifully sang by Janet Manyowa, that reminds us of our need to secure eternity, and also comforts us who have lost loved ones, in the knowledge of the fact that His holy people, who are without sin, go to heaven to abide with our Lord Jesus Christ... Be blessed!!!

No comments: