Tuesday, March 8, 2016

JOKO YAHA O LYRICS AND TRANSLATION BY SIBONGILE MAKGATHE FT,JOYOUS CELEBRATION 5

Joko ya hao e bobebe                                 [Your Burden is Light]
E nkgatholola pelo                                     [It lifts my heart]
Tumelo ho nna ke thebe                             [My belief is my shield]
Etla mphemisa lefu                                     [That saves me from death]

Nyakallo ke e fumane                                 [I have found happiness]
Tseleng ya hao, Morena                              [In the Lord’s route]
Dira ho nna di qhalane                                 [Enemies have scattered ]
Ke hloletshwe ke wena                                [He has defeated them for me]

O re ho nna, ke lelale
Ke tshepe lehodimo
Moeti ha a kgathale
O pepjwa ke Modimo
Efela ho dutse jwalo
Esale o nthatile
O mphodisitse matswalo
Mme jwale ke thabile
Ho tla ba jwang ha ke siya
Kobo ena e bolang
Ke be jwaloka Elia
Ka koloing e fofang?

Ketla opa ka diatla                                       [I’ll wait with expectation]
Ketlare halleluya                                          [And trust in Heaven]
Halleluya o se Natla                                    [Hallelujah you are the warrior]
Se nkenyang ho Jehovah                             [That leads me into Jehovah]

No comments: