Friday, September 25, 2020

NYANSABUAKWA NYAME LYRICS WITH TRANSLATION BY DIANA HAMILTON


Nyansabuakwa Nyame (All Knowing God)

Ɔhunu akyiri ‘deɛ yeɛ no nnɛ (He knows the end from the beginning)

Ɔrennya yɛn mu da (He will never leave us)

Ne nsam na yɛwɔ (He holds us in His Hand)


Spoken:

Listen, my mother gave me an explanation to this song.

When we say God is all knowing, classical example:

He created the bird, in an era where there was no electricity

There were actually no poles, and no cables on earth.

But God knew that the bird will perch on the electricity cables

So, He insulated the feet of the bird.

So that, the bird will stand on that pole, and will not be electrocuted

Listed, God has armored you with every equipment you need


Nyansabuakwa Nyame (All Knowing God)

Ɔhunu akyiri ‘deɛ yeɛ no nnɛ (He knows the end from the beginning)

Ɔrennya yɛn mu da (He will never leave us)

Ne nsam na yɛwɔ (He holds us in His Hand)


Kor kro ‘sa ye muba nwa, ene yie eh (The all knowing God)

Nothing on Earth takes you by Surprise

Ɔrennya yɛn mu da (He will never leave us)

Ne nsam na yɛwɔ (He holds us in His Hand)


Awurade, wo nsam na yɛwɔ daa (Lord, We are in forever in Your Hands)

Awurade, wo nsam na yɛwɔ daa (Lord, We are in forever in Your Hands)


Nyansabuakwa Nyame (All Knowing God)

Ɔhunu akyiri ‘deɛ yeɛ no nnɛ (He knows the end from the beginning)

Ɔrennya yɛn mu da (He will never leave us)

Ne nsam na yɛwɔ (He holds us in His Hand)


Awurade, wo nsam na yɛwɔ daa (Lord, We are in forever in Your Hands)

Awurade, wo nsam na yɛwɔ daa (Lord, We are in forever in Your Hands)


Ɔrennya yɛn mu daa (He’s never failed me Yet)

Worennya yen mu daa (Never failed me Yet)

Yesu ntonu, Ɔrennya yɛn mu da (Jesus love, has never failed me yet)

*?*? (There’s one thing that I know)

*?*? (Everywhere I go)

Yesu ntonu, Ɔrennya yɛn mu da (Jesus love, has never failed me yet)

*?*? (There’s one thing that I know)

*?*? (Everywhere I go)

Jesu ntonu, Ɔrennya yɛn mu da (Jesus love, has never failed me yet)


Spoken:

Thank You God for these promises:

That You will never leave us, You will not forsake us.


*?*? (Everywhere I go)

Jesu ntonu, Ɔrennya yɛn mu da (Jesus love, has never failed me yet)


Oye adie ‘iyeh (He makes all things perfect)

Oye nyami nsafo (He is a healer)

Mia asai no nah, oyeh nufe (Wharever is broken, He restores)


So listen tonight:

It is OK to walk through this doors hopeless, I will accept it

That you walk through these doors with a sickness, I will take it

It is OK to .. depressed, I will take it

But what I will not accept, is for you to leave this room with that


Oye adie ‘iyeh (He makes all things perfect)

Oye nyami nsafo (He is a healer)

Mia asai no nah, oyeh nufe (Wharever is broken, He restores)


Enyu me Jesus refureh (Tonight, God is calling you)

Jesus refureh (Jesus is calling you)

Mia asai no nah, oyeh nuye (Whatever is broken, He restores)


[Prayer]


Psm. 139:4 speaks of the Lord's Omniscience in all of our situations and reminds us that ‘Even before there is a word on my tongue, Behold, O Lord, You know it all’. He knows all about our issues before we utter a word. The Lord knows the end of your situation before it begins. It is easy to think that the Lord has abandoned us in our predicament even in the light of the current pandemic, but know that what concerns you , concerns Him. I’d  like to honour Apostle Prof. Opoku Onyinah for blessing the body of Christ with his God-given gift which is a real legacy. It is an honour and a great privilege  to minister with one of his many inspired songs. I also pay tribute to the great songwriters to who’s music we have worshipped with for decades. We are indebted to you.

As you pray with this song, know that the Lord will never leave you nor forsake you.


No comments: