Thursday, May 25, 2023

THELU'MOYA LYRICS WITH TRANSLATION BY ZUKISWA HLONGWANE FT.JOYOUS CELEBRATION 27.

 Nkosi bhek'ibandla lakho

(lord look at your church)

uyabona selomile 

(see how thirsty she is)

limathise ngomsa wakho

(pour your water by your grace)

konk'okwethu kuphelile

(all our own strength is gone)


thelu'moya oyingcwele

(pour out your holy spirit)

phezu kwabantwana bakho 

(upon your children

vus'owakho umsebenzi 

(raise your works)

libatshazw'igama lakho

(let your name be praised)


usizwise lawamandla 

(make your power be felt)

abafundi bathenjiswa

(that same power you promised your disciples)

silifuze lelobandla 

(let us be like that church)

elaqala labusiswa

(the first church which was blessed)


usathane simnikile amathuba enhlizweni

(we have given the devil too many opportunities in our hearts)

keph'umoya simcimile sekumnyam'emphefumilweni 

(and have dimmed the holy spirit making our souls dark)


halleluyah siyakholwa 

(halleluyah we believe)

ubekil'indlebe yakho

(you have heard)

lesosipho siyatholwa ngokwethembi'gama lakho

(that gift is found by believing in your name)



No comments: