Showing posts with label THE UNVEILED. Show all posts
Showing posts with label THE UNVEILED. Show all posts

Wednesday, January 15, 2025

JESO NDIMANUWERE LYRICS WITH TRANSLATION BY THE UNVEILED


Jeso muponesi wangu
(jesus my saviour)
jeso ndimanuwere
(He is emmanuel)
Jeso muponesi wangu
(jesus my saviour)
jeso ndimanuwere
(He is emmanuel)


jesooo jeso
(jesus)

Jeso muponesi wangu
(jesus my saviour)
jeso ndimanuwere
(He is emmanuel)

ndovimba naye muponesi
(i trust in Him my savior)
mutungamiri
(my guide)
bako rekuhwanda
(my place of refuge)
Jeso muponesi wangu
(jesus my saviour)
jeso ndimanuwere
(He is emmanuel)

jeso inzira yangu
(jesus is the way)
Jeso muponesi wangu
(jesus my saviour)
jeso ndimanuwere
(He is emmanuel)


anondi tungamirira tsoka dzangu
(He guides my feet)
ondinzvengesa pamuteyo yemuvengi
(and protects me from the snares of enemy)
jeso ndimanuwere
(He is emmanuel)

jeso inzira yangu
(jesus is the way)
jeso ndimanuwere
(He is emmanuel)

ipo pandisingoone
(when i cannot see)
Anondiratidza
(He showeth me)
ondinzvengesa
(and He protects me)

jeso ndimanuwere
(He is emmanuel)
ndovimba naye muponesi
(i trust in Him my savior)
muponesi
(my savior)
mutungamiri
(my guide)
naye bako rekuhwanda
(my place of refuge)
yesu ndiye nzira yangu
(jesus is the way)

jeso ndimanuwere
(He is emmanuel)
ndovimba naye
(i trust in Him)
muponesi(my savior)
anodi vhenekera
(He sheds light)
iyo njira yangu
(on to my path)
bako rukuhwanda
(my place of refuge)

jeso inzira yangu
(jesus is the way)
jeso ndimanuwere
(He is emmanuel)


Wednesday, June 28, 2023

THE UNVEILED -WARANGARIRWA ZIMBABWELYRICS WITH TRANSLATION


1st Verse: 
Terera Zimbabwe 
(Listen now Zimbabwe)
Uri mugwenga 
(While you are in this desert place)
Usanetseke
(Do not be troubled/dismayed)
Inzira yekuCanaan 
(This is the journey to a brighter future-Canaan) 

Usataure mashoko
(Do not speak callously/loosely)
Mashoko erima 
(Do not speak negative words)
Tarira mwenje ,wenzira yeku Canaan.
(Instead look to the brighter future-Canaan that awaits you)

Pre-Chorus: 
Nekutendeka kwake Mwari 
(Because of his faithfulness)
 Achazadzisa chitsidzo chake 
(He will fulfill His promise)
Uyo mukuru ari mandiri 
Kupfura uyo ari munyika
(Greater is He in me than the one who is in the world) 

Chorus:
Warangarirwa Zimbabwe 
(You have been remembered Zimbabwe)
Wasarudzwa Zimbabwe 
(You have been chosen Zimbabwe)
Usanetseke inzira yeku Canaan 
(Do not be troubled/ dismayed, this is the journey to a brighter future-Canaan)

2nd Verse: 
Lalela Zimbabwe(Listen now Zimbabwe) 
Use nkangala (you might feel tired and weary) 
Ungadangali (but do not worry) 
Yindlela yase Canaan (it’s the road to a brighter future-Canaan) 

Ungakhulumi amazwi 
Amazwi amabi (don’t speak bad things) 
Bheka is'bane (look to the brighter future ahead) 
Sendlela yase Canaan (it’s the road to a brighter future- Canaan) 

Pre-Chorus: 
Nekutendeka kwake Mwari (Because of his faithfulness)
Achazadzisa chitsidzo chake 
(He will fulfill His promise)
Uyo mukuru ari mandiri 
Kupfura uyo ari munyika
(Greater is He in me than the one who is in the world) 

Chorus:
Warangarirwa Zimbabwe 
(You have been remembered Zimbabwe)
Wasarudzwa Zimbabwe 
(You have been chosen Zimbabwe)
Usanetseke inzira yeku Canaan 
(Do not be troubled/ dismayed, this is the journey to a brighter future-Canaan)


Vamp: 
Waregererwa
(You are free) 

(Zimbabwe )

Wakomborerwa (You are blessed) 

(Zimbabwe) 

Usanetseke inzira yoku Canaan 
(Do not be troubled, it's the road to a brighter future-Canaan).