Wednesday, October 4, 2023

EBENEZERI LYRICS WITH TRANSLATION BY KENT X APEX CHOIR FEATURING EMMAOMG


Ebenezeri wa re o (This is our Ebenezer)
Nibi te ran wa lowo de (Thus far You have helped us)
Ka’ma jo o k’ayo k’a f’ogo f’olu (Let us dance, rejoice and glorify the Lord)

Ninu irinkerido mi laiye (As I walk this path of life)
Iwo lo bami se (It is You who helps me)
Alubarika to wa mi ri (Success chased after me)
Emi ko, ise Olorun ni (Not by my doing, but the Lord)
Ewu gbogbo ti mo la koja (It is not by my power)
Ki ma i s’agbara mi (That I have survived many evils)
Atinuda-ti mo ni loje kin dupe ore (My meditation leads me to give thanks)

Refrain:
Ebenezeri wa re o (This is our Ebenezer)
Nibi te ran wa lowo de (Thus far You have helped us)
Ka’ma jo o k’ayo k’a f’ogo f’olu (Let us dance, rejoice and glorify the Lord)
Ebenezeri wa reo, e ma ma se e se (This is our Ebenezer, we give thanks)
Ki ma i se ni agbara Oluwa lo ni imo at’oye (It is not our power, the hand of the Lord helped us)
Ogo t’aiye ri t’on polongo, ire lo Baba se (The glory the world sees is by Your Hand, father)
Orin Alleluya, Hosana lo gbenu wa kan (Our mouths are filled with a Hallelujah and Hosanna)

E se, ibi t’e ti bere (Thank You for where you started)
E se, ibi t’e ba de (Thank you for how far You have done it)
A dupe Oluwa, ibe t’e mu wa lo (Lord we are grateful)
Nitori, bi koba se t’oluwa, to ti wa ni tiwa (For where you are taking us)
Ni bo la ba jasi o (If the Lord was not on our side)
Amo ni sehin a dupe at’ope da? (Then where would we be?)
T’oripe, awon kan gbeke le keke (Now we give thanks again and again)
Awon kan gbeke le esin (Some trust in chariots, others in horses)
Awa ta gbeke le o, ibi to muwa de re (But we put our trust in You, This far You have carried us)
Ibi ogo ni, la se wipe (Is glorious, this is why we sing)
Orin Alleluya, orin Hosana o (Songs of Hallelujah and songs of Hossana)
Orin Ebenezer, Hosanna lo gb’enu wa kan (Songs of Ebenezer and Hosanna fill our mouths)
Intro:
This is our Ebenezer, 
Hitherto has Thou (Lord) helped us. 
Let us dance, rejoice and give glory to the Lord. 

Stanza 1:
As I sojourn in life, 
You are the one helping me, 
Prosperity sought after me, 
Not by me, it is the Lord’s doing. 
It is not by my power that I survived many evils, 
It is my deep thoughts that is making me give gratitude.
 
Chorus:
This is our Ebenezer, hitherto has Thou (Lord) helped us. 
Let us dance, rejoice and give glory to the Lord. 
This is our Ebenezer, thank you, thank You (Lord). 
It is not by our power; help is in the hands of the Lord. 
The glory that the world sees and are shouting, it is done by You (Lord). 
Our mouth is filled with songs of hallelujah.

Stanza 2:
Thank You for where you started, 
Thank You for how far You have done it, 
We are grateful Lord, 
For where You are taking us. 
If the Lord has not been on our side, 
Where would we have landed?
But now we give thanks again and again.

Stanza 3:
Because some trust in chariots, some trust in horses
We that trust in You, 
This is how far You have led us
It is a glorious place; that is why we say,
Songs of hallelujah, songs of hosannah, songs of ebenezer and hosanna, filled our mouth!

Vocals:
Sing Ebenezer o o!
Hitherto you have helped us!
It is established!
Let us Dance and rejoice!
Thank You for where You started!

Mass Voice:
Oh, oh, oh, oh! We combine our voices to give thanks, (2x)
Oh, oh, oh, oh! We sing song for joy and bring our thanks, (2x), (because)
Inexhaustible and uncountable blessings that You have given to us (ah! ah! ah! ah!)
That is why we a thanking You (Lord)

Vocals:
Make a joyful noise to the Lord, (oh! eh! oh, oh, oh, oh!)
Bless the Lord oh my soul
I bring offerings unto Him
We combine our voices to give thanks
Because of His inexhaustible goodness
(I say), inexhaustible and uncountable goodness that You have given to us (ah! ah! ah! ah!)
The whole world speaks of Your goodness because of inexhaustible goodness that you do to me
This is our ebenezer, hitherto has Thou (Lord) helped us.

No comments: