Sauti ilisikika mjini ramah,
Kilio na maombolezo mengi,
Reali akiwalilia watoto wake,
Lakini hakutaka kufarijiwa kwa kuwa hawapo tena
Bwana asema hebu zuia sauti yako, usilie mama,
Na macho yako, yasitoke machozi , tulia eeh jipe moyo.
Maana kazi yako itapata dhawabu,
Na kwa nguvu mpya, nguvu mpya utainuliwa tena,
Wakati tulio nao, si wa kuomboleza tena,
Siku za kilio zimepita zimekwisha , aha
Sasa twasonga tena, mbele kwa kazi yake bwana,
Matukio kamwe hayatatukatisha tamaa ,
Na tutaweza yote,kwa jina lake mwenye nguvu,
Na kwa mkono wake yeye mwenyewe atatuongoza
Twatiwa nguvu kwa neno lake bwana mungu,
Asemapo baada ya hayo yote nitarejea,
Nami nitaijenga tena nyumba yake daudi ,iliyoanguka,
Nitajenga tena maanguko yake , nitaisimamisha,
Kwa ajili yake bwana twaweza kuuwawa mchana , usiku kucha,
Twahesabiwa kuwa kama kondoo wasubirio kuchinjwa,
Lakini katika mambo hayo yote tumeshinda na zaidi ya kushinda kwa yeye aliyetupenda jina lake lisifiwe milele,
Baada ya siku hizo za kupigwa vikali,
Kama alivyoahidi nguvu mpya, ametupatia tena
Wakati tulio nao, si wa kuomboleza tena,
Siku za kilio zimepita zimekwisha , aha
Sasa twasonga tena, mbele kwa kazi yake bwana,
Matukio kamwe hayatatukatisha tamaa ,
Na tutaweza yote,kwa jina lake mwenye nguvu,
Na kwa mkono wake yeye mwenyewe atatuongoza x3
10 comments:
thanks alot, please translate the hosiana song to kiswahili
Hey Anonymous 1,, Here is the translation in english http://gospellyr.blogspot.com/2015/05/hoziana-lyrics-and-translation.html
How can i Thank you enough for the lyrics of this amazing song! I may not understand Kirwanda, but my challenge to myself was and is still is, to sing along with this wonderful choir. You have made this possible. I know it will take me sometime to optimally follow along, especially because of the language structure and the fast pace of the song. But I also know that with God, all things are possible. How i love this song, and in fact, all the songs by the Ambassadors of Christ. Great Ambassadors they are. May the Lord continue to guide them and move them from strength to strength.
oooh wow, i like this song and i thank the one shared this lyrics, thanks again
keep it up ambassadors of christ
Indeed I like the song it gives me strength to ambassador be blessed all to share with us more spiritual in your songs amen
Enter your comment...pls what is the meaning of the title of the song
Sorrowful days are gone, translate from Swahili to your language to understand better
Thank you and God bless.
Thanks for the lyrics of the song I really really love this song though I don't understand Rwanda i wish somebody can explain it's meaning I'm from zambia
Such Encouraging and inspiring
Post a Comment