Showing posts with label KENYA CONTEMPORARY CHRISTIAN MUSIC. Show all posts
Showing posts with label KENYA CONTEMPORARY CHRISTIAN MUSIC. Show all posts

Friday, April 7, 2017

SHULE YAKO LYRICS BY MERCY MASIKA



[refrain]
Baba nichukue, nifunze, nataka kusoma,
kwa shule yako, kwa shule yako
nichukue, nifunze, nataka kusoma,
kwa shule yako, kwa shule yako

verse 1
Nikiwa nawe kama mwalimu,
ninajua nitahitimu,
nitashinda adui, akileta majaribu
unitayarishe, unibadilishe,
mtihani nipite, mwito nitimize,
nijue kuandika, niandike maono yangu,
nijue kuhesabu, nihesabu baraka zako ,
nijue kuongea , nihubiri neno lako oh ,
kwa watu wako


[refrain]
Baba nichukue, nifunze, nataka kusoma,
kwa shule yako, kwa shule yako
nichukue, nifunze, nataka kusoma,
kwa shule yako, kwa shule yako

verse 2
Shule yako hatudanganyi, ni ukweli na uwazi,
wanafaunzi hawagomi, mwalimu atujali,
unifunze mipango, wote niwaheshimu,
Yesu ni mwalimu, Yesu ni mwalimu
nijue kuandika, niandike maono yangu,
nijue kuhesabu, nihesabu baraka zako ,
nijue kuongea , nihubiri neno lako oh ,
kwa watu wako

[refrain]
Baba nichukue, nifunze, nataka kusoma,
kwa shule yako, kwa shule yako
nichukue, nifunze, nataka kusoma,
kwa shule yako, kwa shule yako
Baba nichukue, nifunze, nataka kusoma,
kwa shule yako, kwa shule yako
nichukue, nifunze, nataka kusoma,
kwa shule yako, kwa shule yako

Sunday, March 5, 2017

MANENO LYRICS AND TRANSLATION BY REBEKAH DAWN


Wakati mwingine nikiketi kukuimbia mie
(Sometimes when i sing for you)
Huwa nalemewa kupata maneno yanayoshimiri
(i lack the best words to define you)
Ni kama mtoto mchanga anapojaribu kueleza ukubwa wa sayari
(its like a child explaining how big the universe is)
Ni kama kidege kinapojaribu kueleza upana wa mbingu
(like a bird trying to explain how big the sky is)
Ni kama changarawe kujaribu kueleza ukubwa wa bahari
(like sand trying to explain how bog the ocean is)

Ukweli ni kwamba maneno yangu hayatoshi, hayawezi kueleza
my words ain't enough to explain)
Hivyo daima na milele siku zote za maisha yangu
(for the rest of my life)
Nitatafuta kukuimbia maneno yanayokufaa
(i will sing the best words for you)

Wakati mwingine nikiketi kukuimbia mie
(Sometimes when i sing for you)
Huwa nalemewa kupata maneno yanayoshimiri
(i lack the best words to define you)
Ni kama tone la maji kujaribu kueleza mfuriko wa mvua
(like a raindrop trying to explain the downfall of rains)
Ni kama wapendanao kujaribu kueleza fumbo la penzi
(like lovers trying to explain the mysery of love)
Ni kama mshumaa kujaribu kueleza kung’aa kwa jua
(like a candle trying to explain the brightness of sun)

Ukweli ni kwamba maneno yangu hayatoshi, hayawezi kueleza
(my words ain't enough to explain)
Hivyo daima na milele siku zote za maisha yangu
(for the rest of my life)
Nitatafuta kukuimbia maneno yanayokufaa
(i will sing the best words for you)


Ni kama jiwe linapojaribu kueleza urefu wa mlima
(like a stone trying to explain the height of a mountain)
Ni kama sheha shupavu kujaribu kueleza hadithi zote za jadi
(like a storysteller explaining all long time stories)
Ni kama mwenye dhambi kujaribu kueleza neema ya msamaha
(like a sinner explaining the grace of forgiveness)

Ukweli ni kwamba maneno yangu hayatoshi, hayawezi kueleza
(my words ain't enough to explain)
Hivyo daima na milele siku zote za maisha yangu
(for the rest of my life)
Nitatafuta kukuimbia, nitatafuta kukuimbia
Maneno yanaykuofaa
(i will sing the best words for you)


MAPOCHO LYRICS BY SIZE 8


I am so blessed to a point I can’t explain
It’s like am living in a dream
These blessings are called mapochopocho
Coz they are extra things I didn’t deserve

Mapochopocho (pocho)
Pochopocho (mapocho) x4

You don’t deserve the clothes you wear
You don’t deserve the air that you breathe
You don’t deserve the laughter that you are in
Your eyes, your eyes, your legs

These blessings are called mapochopocho
Coz they are extra things you didn’t deserve

Mapochopocho (pocho)
Pochopocho (mapocho) x4

I tell you I can’t explain
This God loves me even when am sinning
When I dissapoint when I reject Him
His love is never ever ending
His love I call it pochopocho
Coz it’s extra love I didn’t deserve

Mapochopocho (pocho)
Pochopocho (mapocho) x4

Pochopocho is everything that God gives
Pochopocho is everything we don’t deserve
Pure mercy, pure grace
Pure faithfulness from our God

Mapochopocho (pocho)
Pochopocho (mapocho) x4

Thursday, March 2, 2017

AMENI LYRICS BY EUNICE NJERI



verse 1:
Usifiwe mungu, muumba wa mbingu na nchi yote
(Ameni amen)
Jehovah Adonai, Jehovah El-shadai
(Ameni amen)
oh upo kila mahali baba, dunia yakutambua
(Ameni amen)
ukisema yahweh, nani apingane nawe
(Ameni amen)

[Refrain]
Halleluya
Halleluya
wewe ni Mungu mfalme
Bwana wa mabwana
Halleluya
Halleluya
wewe ni Mungu, mfalme
Bwana wangu

verse 2:
Tuko salama, chini ya mbawa zake eh mungu
(Ameni amen)
Kanisa sote tu imara, tumesimama palipo sawa
(Ameni amen)
Tumepewa nguvu, mamlaka na uwezo,
(Ameni amen)
usifiwe wewe, uliye juu sana,
(Ameni amen)


[Refrain]
Halleluya
Halleluya
wewe ni Mungu mfalme
Bwana wa mabwana
Halleluya
Halleluya
wewe ni Mungu, mfalme
Bwana wangu

verse 3:
Hakuna silaha, kinyume itakayo faulu
 (Ameni amen)
aliye ndani yetu, ni mkuu zaidi ya tunayemuona 
 (Ameni amen)
Tumepewa nguvu, mamlaka na uwezo
(Ameni amen)
usifiwe wewe, uliyeshinda yote
(Ameni amen)


tunakuinua
( Halleluya
Halleluya
wewe ni mungu, mfalme
bwana wa mabwana
Halleluya
Halleluya
wewe ni mungu, mfalme
bwana wangu ) X2


Halleluya  X 5 yesu
wewe ni mungu
mfalme Bwana wangu

Wednesday, March 1, 2017

I DO LYRICS BY WILLY PAUL FT ALAINE


Love is a beautiful thing created by God
He who finds a wife finds a good thing.

Teddy B play willy paul and alaine some saxophone
sawa happy day.

Poze poze poze is in love ! X 2

Hello baby, si unajua siku kuu ni leo
Hello baby, si unajua siku yetu leo
Hello baby, si unajua nakuoa leo
Hello baby, ile keki twaikata leo
Hello baby, baby , baby

wewe ndio sweet pie
we ndio nyama choma
my sweet angel
my oxygen oh

Say yes i do (Yes I do)
baby baby yes i do (Yes I do)
(Say yes i do (Yes I do)
baby baby yes i do (Yes I do)
(Say yes i do (Yes I do)
baby baby yes i do (Yes I do)

(yes i, yes i, yes i do
baby baby yes i do, aah) x2

Nimekubali mwito wako,
tena sitolaugh at you
vile ulikubali mwito wangu,
nikafall love with you

hello baby,
i will need to spent my life with you,
baby, yes i wanna be your wife,
but i can only tell you yes,
in my heart i had a lover *dreamer like you yet
baby take my finger put a ring on it,
i thank God for our love , baby , baby


wewe ndio sweet pie
we ndio nyama choma
and my sweet angel
my oxygen oh
you are sweet pie
apple of my heart
my sweet angel
my oxygen oh

(Say yes i do (Yes I do)
baby baby yes i do (Yes I do)) x3
(yes i, yes i, yes i do
baby baby yes i do, aah) x2

i used to lie to myself
That i have always be your player just like dbanj
when i saw you,my heart *keeps to beat and my whole life changed baby
you are sweet pie
apple of my heart
my sweet angel
my oxygen yoh

(yes i do (Yes I do)
baby baby yes i do (Yes I do)
do do do do do do  (Yes I do)
yes yes i do (Yes i do)
do do do do do do  (Yes I do)
do do do do do do  (I do)

(yes i, yes i, yes i do
baby baby yes i do, aah) x2

Monday, October 5, 2015

HUKUNIACHA LYRICS BY WILLY PAUL




Wengi wajiuliza,
 ni kwanini nalia kila time,
 wengine wajiuliza,
 hivi kwa nini naweep kila time,
 (sio kama publicity stunt,
 sio kama naomba huruma)x2
(Ni swali ngumu kabisa ,
lakini willy nitajaribu kujibu maswali)x2

Kama sio mungu ,ooh ningemalizika,
 kama baba ,ooh ningemalizika,
 kama sio mungu, ooh ningekwisha mimi,
 kama sio baba willy ningekwisha mimi




(refrain )
(Hukuniacha muhathara ,
na ata humu mathare,
 mpaka kule kampala,
 hukuniacha rabana wee)x2
({ hukuniacha}x3 rabana we)x2

Verse 2
Je, wimbo wa lala salama una maana gani,
 mdogo mbona ukaamua kuandika wimbo huu,
 wenye huzuni hivi,

Lala salama ni wa baba wange,
 my late daddy, aliniwacha mimi,
 nikiwa mchanga kwenye ministry ,
uu lala salama ..aa


Uu ndugu yangu, umeniweka maumivu moyoni,
 sikujua kwamba maana ulikuwa ni huo,
 naomba nikuulize swali la mwisho,
 na sitaendelea kwa maana sitaki kulia zaidi ,
najikuta nikilia, sa nakuuliza,
 u never know ina maana gani

Maishani mwangu sijawai give up ,
ata mara moja ,
nilipoenda studio na kufukuzwa nilirudi tena ,
ata na wewe pia husiwahigive up (know)x3
 coz (u never know)x6,mungu anakupenda
(Refrain)

Kama chuki ungekuwa ni bidhaaa ,
wengi wangefaulu kwangu)x4
 nana…eeeh hukuniacha…

Sunday, September 20, 2015

NDIO YAKO LYRICS AND TRANSLATION BY GLORIA MULIRO

Ingelikuwa Mungu, anauliza mwanadamu u     [If God would be asking man]
Jinsi ya kumtendea a, mwanadamu,                [on how to treat a him]
Basi mimi nisingekuwa , jinsi nilivyo,            [Then i would not be how i am ]
Ata tena nisingekuwa mahali nilipo,                [Even i would not be where i am]
Ungeambiwa sifai, wangekukanya vikali          [you would be told i am not worthy, They would warn you harshly]
Ungekumbushwa dhambi zangu za kale baba yo yo [Father, you would be told of my past sins]
Unabariki unayependa a,                                 [You bless whom you love]
Unabariki unavyopenda a ,                              [You bless as you wish]
Mimi nahitaji eeh                                           [I need your yes]

[Refrain]
Nahitaji ndio oh yako yesu tu                        [I just need your yes Jesus]
Nahitaji ndio oh yako yesu tu                        [I just need your yes Jesus]
Ninataka ndio oh yako yesu tu (Yako yesu),  [I just need your yes , your yes Jesus]
Ndio yako ndio itanisimamisha ah                 [Your yes will keep me up]
Ndio yako itanifungulia milango oh               [Your yes will open doors for me]



Hakuna sikio lenye funiko jamani ,                   [There is no ear with a cover folks]
wala sijaona jicho lenye pazia ah ,                     [Nor have i seen an eye with a curtain]
adui zako wangelikuwa na uwezo oh ,               [If your enemies had the ability]
wangefumba macho wangefunika maskio oh      [They would cover their eyes and ears]
Wasikuone ukiwa juu ,wasisikie umebarikiwa eh, [Not to see you up, and not hear that you are blessed]
meza utaandaliwa mbele yao oh,                        [A table will be prepared for you in their presence]
Utakula utakunywa mbele yao oh,                      [You will eat and drink before them]
Nasema ndio ,ndio ya bwana ah                         [Am saying yes, my Lord's yes]

[refrain]

[bridge]
Yesu husiposema ndio, mali yangu,                [Jesus if you dont say yes, my property,]
akili zangu u hazitaweza Bwana sema , sema [my intelligence wont make it, Lord say yes]
ndio,  yatosha ee                                              [it will be sufficient]

Nahitaji ndio oh yako yesu tu                         [I just need your yes Jesus]
Nahitaji ndio oh yako yesu tu                         [I just need your yes Jesus]
Ninataka ndio oh yako yesu tu (Yako yesu),    [I just need your yes , your yes Jesus]
Ndio yako ndio itanisimamisha ah                  [Your yes will keep me up]
Ndio yako itanifungulia milango oh                [Your yes will open doors for me]
Ndio yako ndio itanisimamisha ah                  [Your yes will keep me up]
Ndio yako itanifungulia milango oh                [Your yes will open doors for me]
oh ndio yako oh X4                                       [oh your yes Jesus]

Sunday, September 13, 2015

AFADHALI YESU LYRICS AND TRANSLATION BY SIZE 8





Nimepanda, nimeshuka, milima mabonde na mito
Nimevuka nimeosa, nimesota, nimekosa
Mpaka x2 nimekopa, nimeamini, binadamu ,
Ole wangu roho wakanivunja, niliambiwa
nikakana ,mimi mwenyewe nimekuja ona,
tunachodhamini, hakitufanyi tufurahii ..ii,

(Refrain)
Ooh najiuliza furaha yangu ni nani ii,
(Afadhali yesu aah ,afadhali ye, aliye na yesu)x4

Nimesakasakasaka mali sana,
Nikipatapata bado nataka more ,
Nimesakasakasaka pesa sana,
Nikipatapata bado nataka more
Makosa yangu, na dhambi zangu
matendo yangu yale ninajuta ,
umechukua ,umeondoa, ulisema hutayakumbuka
Tunachodhamini hakitufanyi tufurahi

(Refrain)



                                   TRANSLATION.

Nimepanda, nimeshuka,                        (have climbed,have come down)
 milima mabonde na mito                     (in hills depressions and rivers)
Nimevuka nimeosa,                                 (i have crossed)
 nimesota, nimekosa                                (have lacked and became broke)
Mpaka x2 nimekopa,                               (until i have borrowed)
 nimeamini, binadamu ,                          (i have trusted human beings)
Ole wangu roho wakanivunja,             (up until they have broken my heart)
 niliambiwa nikakana ,                            (i was advised but ignored)
mimi mwenyewe nimekuja ona,        (but now have realized)
tunachodhamini,,                                      (what we appreciate)
hakitufanyi tufurahii ii ,                          (doesn't make us happy

(Refrain)
Ooh najiuliza furaha yangu ni nani ii,                    (who is my happiness)
(Afadhali yesu aah,afadhali ye,aliye na yesu)x4(its better the one with jesus)

Nimesakasakasaka mali sana,                        (i have looked so much for wealth)
Nikipatapata bado nataka more ,                  (and if i get ,i want more)
Nimesakasakasaka pesa sana,                        (i have looked so much for money)
Nikipatapata bado nataka more                     (and if i get ,i want more)
Makosa yangu, na dhambi zangu                   (my mistakes and sins)
matendo yangu yale ninajuta ,                        (my actions ,my regrets)
umechukua ,umeondoa,                                    (you have taken)
 ulisema hutayakumbuka                                  ( and you will never remember them)
Tunachodhamini,                                                  (what we appreciate)
 hakitufanyi tufurahi                                            (doesn't make us happy


(Refrain)